
【学日语】ネイティブが使う 人と出会ったときのあいさつ_哔哩哔哩_bilibili
音声の書き起こしはこちらへ↓↓リクエストや質問があればお気軽にご連絡ください。読んでほしい文章の朗読もOKです~。, 视频播放量 83、弹幕量 0、点赞数 5、投硬币枚数 4、收藏人数 5、转发人数 0, 视频作者 大葱413, 作者简介 大家好,我是热爱中国文化、历史的日本人。
之前在中国生活过十年,现在回东京了。
...
音声はこちらから↑↑
スクリプトはこちらへ↓↓
ネイティブが使う 人と出会ったときのあいさつ
・お早いですね
早朝に出会った相手に用いる。
・お出かけですか
玄関先で出会ったり、駅へ向かおうとする知人に使う。
・今日はよくお会いしますね
ふだんはそれほど出会わないのに、その日に限って、偶然、2回以上顔を合わせた人に用いる。
・道路、混んでたでしょう
待ち合わせに遅れた相手を気遣うときに使う。
・こんばんは。遅くまで大変ですね
夜、遅めの時間帯に帰宅途中らしい人と出会ったときに用いる。
・いま、お帰りですか
近所の人が、仕事や買い物から戻ってきたときに用いる
・ご出張/ご旅行ですか?お気をつけて
スーツケースなど大きなカバンを持って出かける人に用いる。
・ごぶさたしております。お元気そうですね
しばらく会う機会がなく、手紙や電話などで近況報告もしていない相手に用いる。
・これは奇遇ですね
普段会わないところで、ばったり出会ったときに用いる。
コメント