《清晰易懂、打动人心的日语写作技巧》保持句子简明《3》 | 日语系.com

《清晰易懂、打动人心的日语写作技巧》保持句子简明《3》

《清晰易懂、打动人心的日语写作技巧》
保持句子简明《3》

保持句子简明

 要点 
 1:删去不必要的词语,保持简明
 2:一个句子的目标长度是60个字或更少
 3:一个句子,一个信息

这篇将介绍“3:一个句子,一个信息”

3:一个句子,一个信息

将你在一句话中的内容限制为一件事,就变成了”阅读一次就能理解的句子”。
相反,当一个句子中包含很多信息时,即使句子很短,也会变得难以理解。

 × 坏例子 
会議は明日の午前9時から、本社3階の第1会議室で行ない、新商品の販売促進プランについて話し合います。


 〇 好例子 
会議は明日の午前9時から行ないます。場所は本社3階の第1会議室です。新商品の販売促進プランについて話し合います。

坏例子有50个字,它确实符合”一个句子的目标长度是60个字或更少”的要求。
然而,包含以下这三项内容使其难以阅读

1.开始时间
2.场所
3.议题

好例子把想表达的每一条信息组织一个句子,简明易懂。
在一个句子中包括多个内容会使读者感到困惑。好例子是根据“一个句子,一个信息”的原则来改写了句子。
为了让读者感到舒服,你必须尽量消除冗长

下页

前页

目录页

■参考书籍:

《我把《100本最畅销的写作书籍》中的关键点合并到一本书中。》
(「文章術のベストセラー100冊」のポイントを1冊にまとめてみた。)
作者:藤吉 丰、小川 真理子
出版社 : 日经BP
出版日期 : 2021年1月8日
语言:日语
纸书页数:224页

「文章術のベストセラー100冊」のポイントを1冊にまとめてみた。 | 藤吉 豊, 小川 真理子 |本 | 通販 | Amazon
Amazonで藤吉 豊, 小川 真理子の「文章術のベストセラー100冊」のポイントを1冊にまとめてみた。。アマゾンならポイント還元本が多数。藤吉 豊, 小川 真理子作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また「文章術のベストセラー100冊」のポイントを1冊にまとめてみた。もアマゾン配送商品なら通常配送無料。

コメント