2021年12月 | 日语系.com

2021-12

新闻报道

【日本时事要闻】2021年12月31日(周五)【日本人朗读+中文翻译+注释】

動画はこちらから (视频点击这里)↑↑ スクリプトはこちらへ (文本如下)↓↓ 1.大阪・医院放火 容疑者死亡 真相究明困難に 大阪市北区の雑居ビルに入るクリニックで院長の西沢弘太郎さん(49)らが死亡した放火殺人事件...
新闻报道

【日本时事要闻】2021年12月30日(周四)【日本人朗读+中文翻译+注释】

動画はこちらから (视频点击这里)↑↑ スクリプトはこちらへ (文本如下)↓↓ 1.重要土地規制、8事例 高所からの監視など 政府文書 6月に成立した重要土地利用規制法を巡り、安全保障上の重要施設や国境離島の「機能を阻...
新闻报道

【日本时事要闻】2021年12月29日(周三)【日本人朗读+中文翻译+注释】

動画はこちらから (视频点击这里)↑↑ スクリプトはこちらへ (文本如下)↓↓ 1.遠山元議員、違法仲介111回 貸金業法違反、在宅起訴 貸金業の登録を受けずに日本政策金融公庫の新型コロナウイルス対策特別融資の仲介をし...
听力

【日本时事要闻】2021年12月28日(周二)【日本人朗读+中文翻译+注释】

動画はこちらから (视频点击这里)↑↑ スクリプトはこちらへ (文本如下)↓↓ 1.日本海側で記録的大雪 強い冬型の気圧配置となった影響で、北日本から近畿地方の日本海側を中心に記録的な大雪となっている。車の立ち往生が発...
日本人でも間違える日本語

【连日本人都搞错】日本人でも間違える日本語(9):さわり

動画はこちらから (视频点击这里)↑↑ スクリプトはこちらへ (文本如下)↓↓ 日本人でも間違える日本語(9):さわり 正しいのはどちら?(正确的是哪一个?) A:話のはじめ(话的开头) B:話のメイン(话的主...
日本人でも間違える日本語

【连日本人都搞错】日本人でも間違える日本語(8):確信犯(かくしんはん)

動画はこちらから (视频点击这里)↑↑ スクリプトはこちらへ (文本如下)↓↓ 日本人でも間違える日本語(8):確信犯(かくしんはん) 正しいのはどちら?(正确的是哪一个?) A:信念を持って犯罪を犯すこと(有信...
听力

【日语听力】无人机和机器人接力送货 减少送货人员的负担【2021.12.21新闻报道】

動画はこちら↑↑ 文字起こしはこちら↓↓ ドローンとロボットでリレー配達 配達員の負担削減 日本郵便は、東京奥多摩町の山間部でドローンと配送ロボットが連携して、郵便物などの配達サービスを実験的に始めていて、今日その様子...
日语

【与日本人交流】あいづち(应声、帮腔 随声附和)

動画はこちらから↑↑ スクリプトはこちらへ↓↓ 【与日本人交流】あいづち(应声、帮腔 随声附和) コミュニケーションにおいて重要なことは何でしょうか?それは流暢に話すことや、おもしろおかしく話すことではなく、相手の話を...
听力

【日语听力】「光った」デンキウナギ発電のクリスマスツリー【2021.12.16新闻报道】

動画はこちら↑↑ 文字起こしはこちら↓↓ 「光った」デンキウナギ発電のクリスマスツリー クリスマスの話題です。 ピカピカっと光っているクリスマスツリー、このツリーの電源はデンキウナギなんです。 デンキウナギ...
日本人でも間違える日本語

【连日本人都搞错】日本人でも間違える日本語(7):憮然(ぶぜん)

動画はこちらから↑↑ スクリプトはこちらへ↓↓ 日本人でも間違える日本語(7):憮然(ぶぜん) 正しいのはどちら? A:失望して呆然とする(しつぼう して ぼうぜん と する) B:腹を立てる(はら を たてる...